9. ໝໍທວາຍ